MiSight — journalières dédiées à la myopie de l’enfant*

MiSight (CooperVision) sont des lentilles journalières conçues pour la prise en charge de la myopie chez l’enfant, à porter sous suivi professionnel. Zéro entretien : une paire neuve par jour.

À savoir

• Usage pédiatrique : mise en place d’un protocole par le spécialiste.
• Confort de port quotidien, routine simple pour l’enfant et les parents.
• Hygiène : le jetable quotidien facilite la constance.

* Dispositif médical : demandez l’avis de votre spécialiste (ophtalmologue/optométriste). Contrôles réguliers indispensables. Infos & rendez-vous : artoptic.ch.

MiSight — Tageslinsen für kindliche Myopie*

MiSight (CooperVision) sind Tageslinsen für das Management kindlicher Myopie unter fachlicher Betreuung. Täglich frisch, ohne Pflege.

• Kindgerechte Anwendung mit klaren Protokollen.
• Einfach im Alltag, hohe Hygiene.
• Regelmäßige Kontrollen erforderlich.

* Medizinprodukt. Entscheidung und Verlauf durch Spezialisten gesteuert. Termine: artoptic.ch.

MiSight — giornaliere per la miopia pediatrica*

MiSight (CooperVision) sono lenti giornaliere per la gestione della miopia nei bambini, con supervisione professionale. Nessuna manutenzione.

• Uso definito dallo specialista con protocollo dedicato.
• Routine semplice e igienica (usa e getta).
• Controlli periodici necessari.

* Dispositivo medico. Valutazione e follow-up a cura del professionista. Info: artoptic.ch.

MiSight — daily lenses for childhood myopia*

MiSight (CooperVision) are daily disposable lenses used in myopia management programs for children under professional supervision. Fresh pair each day, no care.

• Pediatric use with practitioner-guided protocol.
• Simple routine for families; hygienic daily wear.
• Regular check-ups are essential.

* Medical device. Always follow your eye-care professional’s advice. Appointments: artoptic.ch.